Magdalena Bednarek – ur. 1987, studentka filologii słowiańskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Zajmuje się literaturą współczesną oraz przekładem zarówno literackim, jak i użytkowym. Tytuł jej pracy magisterskiej brzmi: „Obraz bohatera w powieści Wojciecha Kuczoka Gnój w oryginale i słoweńskim przekładzie”.
SI:
Magdalena Bednarek (1987) je študentka slovanske filologije na Šlezijski univerzi v Katovicah. Ukvarja se s sodobno literaturo in prevajanjem, tako literarnim kot uporabnim. Naslov njenega magistrskega dela je Podoba junaka v romanu Wojciecha Kuczoka Gnój v izvirniku in slovenskem prevodu.