Jan Balabán, 1961–2010 – czeski pisarz, publicysta i tłumacz. Wydał 13 książek prozatorskich, za które otrzymał kilku nagród, m.in. nacjonalną nagrodę za literature 2004, Magnesia Litera 2005 oraz 2011posthumnie za tomik opowiadań Zeptej se táty (Zapytaj tatę, 2010). Z języka angielskiego tłumaczył literaturę piękną i teksty techniczne, regularnie pisał dla czasopisma „Respekt”.
SI:
Jan Balabán (1961–2010) je bil češki pisatelj, publicist in prevajalec. Izdal je 13 proznih del, za katere je prejel več nagrad, med drugim nacionalno nagrado za literaturo 2004 in magnesio litero 2005 ter leta 2011 posthumno za zbirko kratkih zgodb Zeptej se táty (Vprašaj očka, 2010). Iz angleščine je prevajal leposlovje in tehnična besedila, bil je stalni sodelavec revije Respekt.